习近平总书记强调：“人类在历史长河中创造了璀璨的农耕文明，保护农业文化遗产是人类共同的责任。”近年来，苏州市吴江区坚持“在发掘中保护，在利用中传承”，成功推动江苏吴江蚕桑文化系统、江苏吴江基塘农业系统先后获评中国重要农业文化遗产，江苏吴江基塘种养与蚕桑文化系统成功入选第三批中国全球重要农业文化遗产预备名单，其实践创新为重要农业文化遗产（以下简称“农遗”）保护与传承利用提供了有益借鉴。
“农遗”是吴江乡村振兴的“活根脉”与“新引擎”
吴江深挖千年塘浦圩田系统精髓，推动重要“农遗”的生态和文化优势向发展动能转化，释放出经济新活力。
它是吴江人文与经济共生共荣的独特密码。吴江“农遗”凝结的“塘基互养、循环永续”生态伦理，以及种桑养蚕衍生的民风习俗，塑造了当地人“精耕细作、守正创新”的精神特质。这种特质融入丝绸纺织等特色产业，让传统农耕智慧成为现代产业升级的文化根基，2024年该区丝绸纺织产业营业收入达1272亿元，印证了“农遗”文化与经济发展的深度契合。
它是吴江历史文脉绵延的鲜活载体。吴江基塘种养与蚕桑文化系统源自太湖流域两千余年的塘浦圩田水利系统，从新石器时代“塘养鱼、基植桑”的原始模式，到成熟的“圩田种稻、高基植桑、浅塘养鱼”三维结构，完整留存了江南农耕文明的演变轨迹。这些遗产承载着地域文化基因，让“天人合一”的传统生态哲学在当代依然具有实践意义。
它是吴江乡村振兴的核心动能。作为本地独有的宝贵资源，“农遗”的保护利用既传承了先人治水种桑、循环种养的智慧，又带动了生态农业与乡村文旅协同发展。该区重要“农遗”文旅项目年均接待游客近300万人，为乡村带来了持续的人流、物流与资金流，为可持续发展注入强劲内生动力。
系统性保护重要“农遗”的吴江实践
吴江深入挖掘本土农耕智慧，以系统性保护与活态化传承为抓手，探索出一条重要“农遗”保护与传承利用的新路。
溯源千年脉络，萃取“农遗”核心价值。吴江基塘种养与蚕桑文化系统是由太湖流域塘浦（溇港）圩田农田水利系统历经两千余年发展而来，其中蕴含着“天人合一”的哲学内核与循环永续的生态理念。
在历史独特性方面，该系统具有完整的发展轨迹。新石器时代，吴江区的先民已经开展种桑、养蚕、捕鱼等活动，形成“塘养鱼、基植桑”的原始循环农业生产模式。随着塘浦圩田体系完善，该模式发展为“圩田种稻、高基植桑、浅塘养鱼”的三维结构，并推动了蚕桑缫丝业蓬勃发展。从原始农耕到产业繁荣的完整轨迹，为重要“农遗”保护与传承利用提供了历史依据。
在生态生命力方面，该系统始终坚守循环理念。吴江区“基塘种养”以桑基鱼塘为核心，兼有湖羊、蟹、鳖、花卉、蔬菜等多种要素，形成了水陆系统各要素紧密互动，塘基种桑、桑叶喂蚕、蚕沙养鱼、鱼粪肥塘、塘泥壅桑的农业复合循环系统。这一系统既保护了当地生物的多样性，也衍生出丰富多彩的蚕桑文化和渔文化。先民通过与大田种植的时序互补，将传统农闲期转化为蚕桑业生产窗口期，实现了全年农业生产的均衡布局与收益保障。
健全制度体系，筑牢“农遗”保护根基。吴江从规划引领到政策创新，不断筑牢重要“农遗”工作制度保障。一方面，强化规划引领作用。《吴江蚕桑文化系统保护与发展规划(2021—2025)》探索以点带面的蚕桑文化保护与发展模式，规划出“一核一带六片”的发展辐射区域，在本地遗产发展传承同时，辐射到浙江、广西等地。《江苏吴江基塘农业系统保护与发展规划(2023—2028)》为基塘农业遗产地监测和评估工作提供了科学依据。吴江区还制定了《基塘种养与蚕桑文化系统保护发展规划》和《蚕桑种养与丝绸文化系统保护发展规划》，明确划定30.2平方公里核心保护区，从制度层面锁定保护范围与标准。另一方面，创新政策保障机制。在全国率先实施蚕桑保险和生态补偿制度。先后出台《蚕桑生态补偿办法》与《蚕桑生态补偿考核办法》，成为全国首个将桑园纳入生态补偿范畴的地区，用政策兜底方式构建起保护蚕农种养积极性和蚕桑种养可持续发展的长效机制。
创新活态转化，激活“农遗”发展动能。吴江区积极挖掘和放大“农遗+”产业链价值，实现原始农耕到产业繁荣的转化。一是打通重要“农遗”资源向高品质生态农业的转化通道。将重要“农遗”文化与农业品牌建设深度融合，充分挖掘其在农产品供给等领域的多元价值。承办全国“农遗”良品品牌盛典活动，培育太湖雪、华佳等一批具有鲜明区域辨识度、核心竞争力和市场号召力的蚕桑丝绸品牌。二是打通重要“农遗”资源向高水平文旅产业的转化通道。利用“千亩桑林、四季养蚕”景观，打造独特“蚕式慢生活”，构建“丝绸+旅游”全景沉浸模式。10公里“水韵桑田新丝路”涵盖食、住、游、学、购、娱全业态，入选中国农村杂志社“农遗”良品十佳旅游线路。
吴江“农遗”保护传承的经验启示
吴江区的实践表明，重要“农遗”保护与传承利用的关键在于下好顶层设计“先手棋”、布好传承保护“关键棋”、走好可持续发展“长远棋”，让珍贵的农耕智慧在乡村振兴的当代实践中焕发持久生命力。
强化政策协同，构建系统统筹的规划体系。将“农遗”保护纳入乡村振兴、生态文明建设、产业融合等专项规划，建立跨部门、跨区域协作机制，避免规划碎片化。可借鉴吴江做法，制定专项保护发展规划，明确核心保护区范围与标准，同时通过项目库建设、重点工程立项等方式，将抽象保护目标转化为具体行动。针对“农遗”保护的公益性与长期性，可探索建立生态补偿、产业扶持等配套政策，用制度兜底保障保护者权益与产业可持续发展，让政策红利持续赋能“农遗”保护。
活化资源价值，探索三产融合的转化路径。“农遗”的生命力在于“活态利用”。在农业维度，依托“农遗”生态循环模式，推动传统种养与现代品牌建设结合，培育区域特色农产品品牌，让“农遗”的生态价值转化为市场价值。在文旅维度，挖掘“农遗”独特的生产景观与文化内涵，打造沉浸式体验项目，构建“农遗+旅游+文化”的全业态产业链，让游客在体验中感知“农遗”魅力。注重三产深度融合，构建“种养基地+加工企业+文旅场景”的完整链条，实现“农遗”价值在生产、加工、服务各环节的层层增值，让“农遗”成为带动乡村经济的“新引擎”。
凝聚多方合力，搭建共建共享的协同平台。充分发挥农民的主体作用，通过技能培训、利益联结等方式，让农民成为“农遗”保护的参与者、受益者，激发其内生动力。政府做好政策引导、资源对接，吸引企业、社会组织等社会力量参与“农遗”产业开发、文旅运营等环节，形成“全链条增值、多主体共赢”的格局。搭建政产学研协同平台，依托高校、科研机构的专业优势，在“农遗”生态循环技术优化、文化内涵挖掘、品牌策划等方面提供智力支持，让学术研究与实践应用深度融合，提升“农遗”保护传承的科学性与专业性。
（作者单位：中共苏州市委党校）
责任编辑：张念
